la expulsion de los judios de españa

La expulsión de los judíos de España fue ordenada en 1492 por los Reyes Católicos mediante el Edicto de Granada con la finalidad, según el decreto, de impedir que siguieran influyendo en los cristianos nuevos para que éstos judaizaran. La decisión de expulsar a los judíos o de prohibir el judaísmo está relacionada con la instauración de la Inquisición catorce años antes en la Corona de Castilla y nueve en la Corona de Aragón, porque precisamente fue creada para perseguir a los judeoconversos que seguían practicando su antigua fe. Como ha señalado el historiador Julio Valdeón, "sin duda alguna la expulsión de los judíos del solar ibérico es uno de los temas más polémicos de cuantos han sucedido a lo largo de la historia de España". Por su parte el hispanista francés Joseph Pérez ha destacado las semejanzas que existen entre esta expulsión y la persecución de los judíos en la Hispania visigoda casi mil años antes.

La expulsión de los judíos de España fue ordenada en 1492 por los Reyes Católicos mediante el Edicto de Granada con la finalidad, según el decreto, de impedir que siguieran influyendo en los cristianos nuevos para que éstos judaizaran. La decisión de expulsar a los judíos o de prohibir el judaísmo está relacionada con la instauración de la Inquisición catorce años antes en la Corona de Castilla y nueve en la Corona de Aragón, porque precisamente fue creada para perseguir a los judeoconversos que seguían practicando su antigua fe. Como ha señalado el historiador Julio Valdeón, "sin duda alguna la expulsión de los judíos del solar ibérico es uno de los temas más polémicos de cuantos han sucedido a lo largo de la historia de España". Por su parte el hispanista francés Joseph Pérez ha destacado las semejanzas que existen entre esta expulsión y la persecución de los judíos en la Hispania visigoda casi mil años antes.

                                                                       INGLES

The expulsion of the Jews from Spain in 1492 was ordered by the Catholic Monarchs by the Edict of Granada in order , according to the decree , to prevent continue to influence new Christians so that they judaizaran . The decision to expel the Jews or to ban Judaism is related to the establishment of the Inquisition fourteen years before the Crown of Castile and nine in the Crown of Aragon, precisely because it was created to pursue the conversos who continued to practice their old faith. As pointed out by the historian Julio Valdeón , " undoubtedly the expulsion of the Jews from the Iberian peninsula is one of the most controversial issues of how many have occurred throughout the history of Spain ." Meanwhile the French hispanista Joseph Perez has highlighted the similarities between the expulsion and persecution of Jews in the Visigoth Hispania almost a thousand years before.
The expulsion of the Jews from Spain in 1492 was ordered by the Catholic Monarchs by the Edict of Granada in order , according to the decree , to prevent continue to influence new Christians so that they judaizaran . The decision to expel the Jews, or to ban Judaism [2 ] - is related to the establishment of the Inquisition fourteen years before the Crown of Castile and nine in the Crown of Aragon, precisely because it was created to pursue the conversos who continued to practice their old faith . As pointed out by the historian Julio Valdeón , " undoubtedly the expulsion of the Jews from the Iberian peninsula is one of the most controversial issues of how many have occurred throughout the history of Spain " . [3 ] Meanwhile the French hispanista Joseph Perez has highlighted the similarities between the expulsion and persecution of Jews in the Visigoth Hispania almost a thousand years before. [4 ]

Medina Azahar.

Medina Azahara,es una ciudad palatina o áulica que mandó edificar Abderramán III.
Debido a la topografía del suelo, que se encuentra en pendiente, la ciudad se construyó sobre tres terrazas superpuestas, que correspondían a tres partes de la ciudad separadas por muros.
La residencia califal dominaba toda el área desde la terraza superior situada al norte. La explanada media albergaba la administración y las viviendas de los más importantes funcionarios de la corte. La inferior estaba destinada a la gente del pueblo y los soldados, allí se encontraban la mezquita, los mercados, los baños y también los jardines públicos.
Se advierte también una notable separación entre los espacios públicos y los privados, aun ofreciendo ambos sectores un esquema similar: un espacio abierto, porticado, actúa como antefachada monumental de una puerta de reducidas dimensiones en la que se inicia una calle o corredor quebrado que va alcanzando a los distintos salones. Los espacios más deslumbrantes son los integrados en la zona oficial, destinada a la actividad política y a la recepción de personalidades extranjeras, sobre todo los Salones de Embajadores, que son dos: el Salón Occidental y el Salón Oriental, asociados ambos a sus correspondientes jardines.
Tiene difenetes salas como:

La Puerta Norte                                  La casa militar                                 El gran portigo

 

                                                                  INGLES

Medina Azahara, is a cleft or courtly city Rahman III ordered the building .Due to the topography of the land , which is on a slope , the city was built on three superimposed terraces , corresponding to three parts of the city separated by walls.
The residence Caliphate ruled the entire area from the upper terrace to the north . The average esplanade housed the administration and the houses of the most important court officials . The bottom was intended for the common people and the soldiers , there mosque , markets , baths and public gardens were .
A noticeable separation between public and private spaces is also noted , although both sectors offering a similar scheme : an open portico , monumental antefachada acts as a gate of reduced dimensions in which a broken street or corridor space starts going reaching the various rooms. The most stunning spaces are integrated in the official area , for the political activity and receiving foreign dignitaries , especially Ambassadors salons , which are two : the West Room and the East Room , both associated with their corresponding gardens.has different rooms like :The North GateThe Military HouseThe Grand PorticoThe Salon Rico